-->

Pages

29/01/2014

MY NEW TABLE HAS ARRIVED






Uusi valkoinen pyörylä valtasi olohuoneemme eilen. Koko, korkeus, muoto, väri - kaikki stemmaa ja tilaus vastasi verkkokaupassa muodostamiani odotuksia. Pikkuisen on huolimatonta viimeistelyä havaittavissa pöytälevyn alareunoissa, mutta koska kauneusvirheet ovat silmän tavoittamattomissa ja hintakin antaa tämmöisestä mahdollisuudesta suoraa osviittaa, olen kaikkiaan oikein tyytyväinen tuotteeseen. Plussaa megahelposta koottavuudesta: jalat piti vain pyöritellä paikoilleen ilman työkaluja.

Hullaannuin näistä Elloksen kevään uutuuksista siinä määrin, että hain Valintatalosta eilen vielä toisen paketin, jonka sisältö oli vähintäänkin yhtä mieluinen. Paketista paljastui mintunvihreä rahi ja mintunvihreät raitalakanat. Seuraavaksi Daniel saa villasukat, joihin ajattelin neuloa mintunvihreää lankaa. Kohta on pakko laittaa peli poikki. Teillä siellä herännyt mitään keväisiä pakkomielteitä?


The table I ordered from Ellos a few days ago has arrived to our living room. Size, height, shape, color - all of these elements were just what I expected. There's a little slapdash finishing in the bottom of the table but luckily you don't really notice that when the table is pieced together (and the price didn't really give any promises of high quality) so in all, I'm very happy with the product. Extra plus from easy compilation: All you had to do was to roll the table legs into place without any tools.

28/01/2014

HOW LOVELY LILE SADI












Pictures: Lile Sadi

Tämä postaus piti vielä eilen yön pikkutunteina koostaa, sillä silmät kirkastuivat ihastuksesta, kun päädyin erinäisten liikkujen kautta Lile Sadin verkkosivuille. Tuotteiden takaa löytyvät saksalaiset Smutnyn sisarukset Dinah ja Sarah, joiden designit ja stailaukset tekivät tähän surffaajaan vaikutuksen ensi puraisulla.

Tuo karhutapetti olisi kuin luotu maalaamieni tyynynpäällisten kaveriksi tai vaihtoehtoisesti voisin liimata rullallisen kettua keittiöön. Ja tuo alimman kuvan leikkuulauta! Oi että. Lile Sadin verkkosivujen mukaan tuotteita myy Suomessa tamperelainen Design Box ja Photowall. Tyttöjen oma putiikki löytyy myös Etsystä.


I came across the most lovely web page last night called Lile Sadi. Two German designers, Dinah and Sarah Smutny, create so beautiful stuff that I could basically clear their Etsy store.

26/01/2014

GOLDEN LAMP SHADE





Parin euron joulutulia on päässyt kertymään nurkkiin, joten päätin uhrata yhden lampunvarjostimeksi. Steariini lähti yllättävän helposti irti kuuman veden avustuksella ja kannattimen reijän puhkoin tölkinavaajalla (pieniä reikiä vieriviereen). Kyseisiä tulia myydään ainakin Cittarissa, josta näitä aikoinaan haalin. Rattoisaa sunnuntaita sinne!

I decided to sacrifice one of my outdoor candles and made it a golden lamp shade. I just removed the steric with hot water and did a hole for the bulb holder with a can opener. Enjoyable Sunday!

24/01/2014

DIY PAINTED PILLOW CASES







Makkarin petaus sai männä viikonloppuna pienen ja edullisesti toteuteun piristysruiskeen parilla uudella tyynyliinalla. Pohjat löytyivät marketista muutamalla eurolla ja kuvio syntyi kaapista löytyneellä mustalla tekstiilivärillä. Kerkesin tästä innostuneena napata jo kolmannen, tällä kertaa -70% alessa olleen koristetyynynpäällisen matkaani ja se odottaa vielä maalaajaansa. Tyynynmaalauspostaus vol. 2 lienee siis edesssä, pienellä onnistumisvarauksella.

I painted these two pillow covers last week with black textile paint. This was an inexpensive way to cheer up our bedding.

20/01/2014

MY CREATIVE SPACE







Työhuoneen pikkutavarat alkavat viimein löytää lopullisille paikoilleen. Napit, nupit, langat ja nastat ovat kaikki omissa purnukoissaan odottamassa seuraavaa inspiraatiopuuskaa.







Tämä slogan on hyvä pitää mielessä, etenkin niinä hetkinä, kun omat hartaasti väkerretyt diy-kokeilut menevät aivan plörinäksi. Tästä hyvänä esimerkkinä tuo vaaleanpunainen nappula. En suosittele kyseisen kynttilänjalan maalamista sävytetyllä kalustemaalilla! Ideana hyvä, mutta kapistus ei kestä enää lähempää tarkastelua (siksi tuolla hyllyllä korkeuksissa). Kortti on saatu taitavalta Riikalta.



Kierrätetyt tölkit ovat aivan oivia pikkuroinan säilytykseen. Postaus aiheesta löytyy täältä.






Kröhöm, ei se ainakaan tästä työhuoneesta alkanut se kovasti ennustelemani värittömämpi kausi. Mihimpäs sitä kissa karvoistaan pääsisi.

I've been organizing my home office and finally all the small craft supplies start to be in order. 

18/01/2014

FOXY FIREPLACE








Takanreunalle on muuttanut uusi tyyppi, tulitikkulaatikon virkaa hoitava Kettu Repolainen. Tulokas täydentää jo ennestään värikästä robotin, pöllön ja buddhan takanreunaporukkaa. Tänään on ollut päällä erittäin harvoin tavattu siivousinspiraatio ja mm. työhuone on joutunut pyörremyrskyn keskelle. Yksi kuva lähti jo instagramiin ja tarkotus on esitellä organisoinnin tuloksia täällä ensi viikolla. Siihen asti näkemiin ja nautitaan upeasta viikonlopusta!

There's a new dude hanging out at the edge of our fireplace, called Brer Fox. He has no problem joining in the colorful gang of the owl, the robot and the black buddha. Today I've been organizing my home office or maybe better said a crafts room. I will post some photos of that next week! Until then - have a great weekend!